智利和玻利维亚，处于两次正常化之间

[account_disabled]

最近发生的两件事给这个黑暗时期带来了一些希望。 当然，我指的是玻利维亚选举和智利批准公投。 在这两种情况下，我们都看到“正式”民主（自由选举）和实质性民意的罕见重叠。 我将这两件事放在一起提及，是因为虽然我认为玻利维亚发生的事情与智利发生的事情不同，但我希望它们都有相同的长期目标。 面对莫拉莱斯将 废除民主、将该国转变为“新古巴”或“新委内瑞拉”的 “极权主义”危险，玻利维亚一月份的政变被合法化为议会“正常”的回归。事实是，在莫拉莱斯政府的十年里，玻利维亚确实成功地建立了一种新的“常态”，将人民的民主动员和具体的经济进步结合起来。



正如时任玻利维亚经济和公共财政部长的新任总统卢乔·阿尔塞所指出的那样，莫拉莱斯政府执政的十年里，玻利维亚人度过了一生中最美好的岁月。 正是针对莫拉莱斯的政变摧毁了这一来之不易的常态，并带 巴西电话号码数据 来了一波混乱和苦难。 因此，阿尔塞的选举胜利意味着玻利维亚人将不必开始一个漫长而痛苦的建立新社会秩序的过程，他们只需恢复一月份之前已经存在的东西，并从那里开始。 在智利，情况更为复杂。经过多年的直接独裁，皮诺切特以新宪法的形式引入了他自己的“民主”正常化，保障了新自由主义秩序中富人的特权。 年爆发的抗议活动证明 ，皮诺切特的民主化是一场闹剧，就像独裁政权容忍甚至推动的任何民主一样。 批准运动做出了专注于修改宪法的明智决定。







结果，他向大多数智利人明确表示，皮诺切特协调的民主正常化是该独裁政权以其他方式的延伸：皮诺切特的势力仍然作为一个 深层国家留在幕后。确保民主游戏不失控。 既然皮诺切特的正常化幻想已经破灭，真正的艰苦工作就开始了。 与玻利维亚不同的是，智利人没有以前既定的秩序可以回归：他们必须小心翼翼地构建一种新常态，即使是阿连德政府的辉煌岁月也无法真正成为典范。 这条路充满了危险。在接下来的几周和几个月里，智利人民经常会从他们的敌人那里听到一个永恒的问题：“好吧，既然你赢了，你能否准确地告诉我们你想要什么，你可以决定并明确定义你的项目。” 我认为这个情况的正确答案可以在一个古老的美国笑话中找到：一个有经验的女人想要向一个白痴介绍性。